ABOUT
Javeria Hasnain is a writer, translator, and educator from Karachi, and the author of SIN (Chestnut Review, 2024). Her poems and prose have appeared widely, most recently, in Pleiades, Poet Lore, The Brazenhead Review, and Foglifter. She is translating Sara Shagufta's poetry collection, Aankhein, into English, EYES, EYES, EYES (trace press, 2026), for which she won the PEN English x SALT Translates Award. She received her MFA in Poetry from The New School in New York as a Fulbright scholar, and was selected as a 2023-24 Educational Associate at Teachers & Writers Collaborative. She has received fellowships and support for her writing from Sewanee Writers Conference, International Writing Program (IWP), and Tamaas. Hasnain has taught creative writing workshops with Brooklyn Poets, Writing Workshops, Writopia Lab Inc, Kitab Ghar, and Writing Colab, among others. She has previously also worked with Cave Canem Foundation, Alice James Press, and Tupelo Press. She is a PhD student of English at Fordham University and reads for The Rumpus.